03 april 2013

Kyatto Rindoburado

Nu på tåget får jag öva mig på att skriva "Kyatto Rindoburado" (testa att uttala det.. vad blir det?) i Katakana, de tecken man använder för utländska ord/namn.

Spoiler: det är/motsvarar Cat Lindblad.

Nu är det ultimata testet: kan en japan, eller någon som verkligen kan japanska, se vad det står i rektangeln?

Weijia..? :)

Det finns ju flera tecken som ser nästan exakt likadana ut, så att skriva pyttelitet på ett tåg i rörelse var inte så lätt ;D

Rektangeln på det tomma pappret är mitt andra försök, lite bättre kanske.

Jag blir "upplärd" av Julle (Jurian) och har hjälp av appen JED som ni ser en skärmdump på.

Inga kommentarer: